歌曲作曲者為知名作曲家鄧雨賢，作詞者為李臨秋，而原唱者為1930年代的古倫美亞唱片當紅歌星純純（本名:劉清香)
目前流行歌詞版本
獨夜無伴守燈下，清風對面吹
十七八歲未出嫁，當（音dng）著少年家[3]
果然標緻面肉白，誰家人子弟
想要問伊驚歹勢，心內彈琵琶
想要郎君作尪婿，意愛在心裡
等待何時君來採，青春花當開
聽見外面有人來，開門該看覓
月娘笑阮憨大獃，被風騙不知
- 驚歹勢：害怕不好意思
最早原版歌詞
獨夜無伴守燈下 清風對面吹
十七八未出嫁 見著少年家
果然標緻面肉白 誰家人子弟
想欲問他驚呆勢 心內彈琵琶
思欲郎君作尪婿 意愛在心內
等何時 君來採 青春花當開
忽聽外頭有人來 開門該看覓
月老笑阮怣大獃 被風騙不知
No comments:
Post a Comment