"In my student day, Liaozhai was one of my favorite books; its bizarre tales of ghosts and fox spirits held me spellbound for days on end. Indirectly, the book also helped me to acquire an abundance of literary images and unusual expressions. "
"Ever since I started making films, I have wanted to adapt one of the Liaozhai tales for the screen. Two difficulties had caused me to hesitate: most of the stories have too simple a plot to satisfy the requirement of a film script; and their themes are heavily didactic...and generally lacking a meaningful message."
把這段抄錄起來，因為這滿重要的。
No comments:
Post a Comment