搖籃曲
曲:布拉姆斯
詞:李抱枕
快快睡,我寶貝,窗外天已黑,
我印象裡的歌詞一直都是 寶寶睡,寶寶睡。。。 後來的就忘了。 這裡的歌詞我還不會唱。
-----------------
Home Sweet Home
Composed: Sir Henry Bishop
Lyrics: Payne
Mid pleasures and palaces though we may roam
Be it ever so humble, there's no place like home
A charm from the skies seems to hallow us there
Which seek thro' the world, is ne'er met elsewhere
Home! Home!
Sweet, sweet home!
There's no place like home
There's no place like home!
An exile from home splendor dazzles in vain
Oh give me my lowly thatched cottage again
The birds singing gaily that came at my call
And gave me the peace of mind dearer than all
Home, home, sweet, sweet home
There's no place like home, there's no place like home!
中文
我的家庭真可愛,整潔美滿又安康, 姊妹兄弟很和氣,父母都慈祥; 雖然沒有好花園,春蘭秋桂常飄香; 雖然沒有大廳堂,冬天溫暖夏天涼。
-----------------------------------------
No comments:
Post a Comment